help yourself 뜻

• 마음대로 드시오
• 마음대로 하세요

• help    vt, 돕다, 거들다, (음식을)담다,
• yourself    phrase, 당신 자신
• be yourself    침착해라
• by yourself    혼자서; 혼자 힘으로
• for yourself    자네 자신을 위하여; 스스로; 혼자 힘으로
• to yourself    당신 자신에게; 당신에게만
• help    vt, 돕다, 거들다, (음식을)담다, 권하다, 구하다, 고치다, (can, cannot와 더불어) 피하다, 억누르다, ...을 안하다 vi, 돕다, 도움이 되다, 유용하다, (식사)시중을 들다 n, 도움, 구조, 거드는 사람, 고용, 하인, 구제책, 피할 길, (음식물의) 한그릇 ~ forward 조성하다, ~ off 거들어서 벗겨주다
• help in    손보아주다
• the help    헬프 (소설)
• beside yourself    제 정신을 잃고
• do it yourself    손수 함
• enjoy yourself    위키백과:피할 수 없다면 즐겨라
• find yourself    하일참시행복
• how’s yourself    당신은 어떻습니까
• know yourself    네 자신을 알라

• You're not trying to help me. You're helping yourself.
  당신은 날 돕는게 아냐 자신을 위한 것일 뿐이지
• The ocean doesn't help you, you help yourself!
  바다를 믿지 말고 스스로 살 길을 찾아
• You're not helping yourself or anyone at the moment.
  제 말이 맞죠? 이러시는 거 전혀 도움이 안 돼요
• You don't help yourself by treating this as a joke.
  이걸 농담처럼 하면 당신에게 도움이 될 수 없어요!
• 'Helping someone is the best way you can help yourself.
  다른 사람을 돕는 게 자신을 돕는 최고의 방법이에요
• Now is your one chance to help yourself out.
  이제 당신 자신을 도울 유일한 기회에요
• You're supposed to help decorate, not help yourself to the decorations.
  넌 장식하는 걸 도와주기로 한 거지 먹어치우기로 한건 아니었잖니
• Help yourself. You can have two pieces. I don't like chocolate.
  두 조각 주마 / 고맙지만 초콜릿 싫어해요
• In this town, you want help, you got to help yourself.
  이 마을에선 뭐든 혼자 알아서 해야 돼
• Deserves our help. Couldn't help yourself, could you?
  문을 열어 집으로 들어 갔는데